その他

カズレーザークリニック、二人目の相談者は・・・ 昨日、こちらの記事で一昨日深夜のカズレーザークリニック（お願いランキング）の話を書いたのですが、 面白いな、と思ったのは次の相談者。 ITコンサル系の会社で働く24歳の女性で、彼女の会社では副...

水曜深夜のお楽しみ 在宅ワーカーになってからすっかり夜型生活になってしまいました。 かつて、朝4時半に起きて朝活していたのがウソのようっす。 自分としては朝型のほうが一日を有効に使えて長く感じられるような気もするのですが。 ひとり暮らしのフ...

今日はバレンタインデーだそうで。 どうりで先週末デパート混んでたわけだ。 まぁ、バレンタインだからどうのこうのっていう年齢でもないし、ってか若い時からそんなものでときめいたためしがない。 これからそんなものでトキメクとしたら間違いなく心筋梗...

とりあえずトランプ大統領ですよ、毎日物議を醸してくれちゃうので毎日のワイドショーの半分くらいはこの人のネタになってしまう。。。 個人的には狩野英孝あたりのアフォネタの方が気楽で良いのだけど。 ってか、政治・経済に激しく疎いんで。 トランプの...

今日のワイドショー、週末のトランプ大統領就任と狩野英孝の淫行疑惑、という2大ニュースが占領するなか、新宿御苑の職員が一部の外国人客から入場料を取っていなかったと言うニュースに引っかかってしまった。。。 外国人だけ無料で入場　新宿御苑、職員を...

はい、タイトル通りなのですが、通訳と翻訳、どっちが大変？なんて、まぁ考えてもしょうも無い事なんですが・・・ 通訳と翻訳は、内容が違うのでどっちがどうっていうのは比べられないとは思うのですが、精神的に大変、と思うのは通訳ですね。 翻訳は大変な...

あけましておめでとうございます！ (*'∇')/ﾟ･:*【祝】*:･ﾟ＼('∇'*) と言っても今日は既に4日です。この分で行くと今年もあっという間だな、と。 昨日は神田明神に初詣に行ってまいりました、ここには秋葉原が近いせいもあり、ちょっ...

今年もいよいよ残りあと三日、昨日無事仕事納めでその後トラブルも無さそうなので今日は安心して午前中、歯医者。午後、池袋をブラブラ。 スタバでMacbookのファイル整理をしていたら隣に一組の男女が座ったのですが、スタバ、いつも通り混んでるので...

明日が今年の仕事納めの予定なので、サクッと今年の反省を。 年頭で今年は英語だけに限らず資格をドンドン取って行こう！っと誓ったにも関わらず、一個も取れませんでした、テヘ(^_^;)。 幸か不幸か、取らなくても仕事につながった、というのが一つあ...

今年もあと一週間になっちゃいましたね、うーん、今年は気持ちばっかアセッてさほど前進はしなかったような、でも内側では前進してたような・・・ ハッキリしない事言ってますが、いくつかは前進した気がします。今年からはあまり考えずにとにかく行動を起こ...