英語学習 気合いと理性と時間管理、枝廣 淳子さんの本 寒いっす・・・ 今日の東京、クソ寒っす・・・ 午前中、用事があって隣の駅まで出かけそのまま池袋に行く予定でしたが寒いので帰ってきちゃいました。 明日はもっと寒いそうで・・・イヤだな。 あの頃、私はとにかく時間が欲しかった そんなクソ寒の日は... 2017.01.14 英語学習
英語学習 TOEIC、英検などの資格試験にノレない理由 タイトルどおりですが、私はどうもこのテの試験に懐疑的です。 もちろん、高スコア、一級取得を目指して勉強されてる方や資格をお持ちの方に対しては素直に敬意を表するのですが。 英検については合否のある試験なので、オールオアナッシングというか、合格... 2017.01.14 英語学習
その他 通訳と翻訳、どっちが大変? はい、タイトル通りなのですが、通訳と翻訳、どっちが大変?なんて、まぁ考えてもしょうも無い事なんですが・・・ 通訳と翻訳は、内容が違うのでどっちがどうっていうのは比べられないとは思うのですが、精神的に大変、と思うのは通訳ですね。 翻訳は大変な... 2017.01.11 その他
翻訳 IT翻訳ってぶっちゃけ稼げるのか? IT翻訳がキツイ3つの要因 昨夜、家で色々ググってたら面白いサイト見つけちゃいましてね(このあたり、ナイツのフリの感じで)、IT翻訳に関するものなのですが、サイト運営者の許可を得られていないのでここにリンクを貼るのはひかえておきます。 要は... 2017.01.07 翻訳
オンライン英会話 レアジョブのことをすっかり忘れていた レアジョブ でいいのか?オンライン英会話 去年の10月から休会しちゃっているオンライン英会話のレアジョブ、退会するつもりでいたのですが、たまにテレカンとかあっていきなり英語を話さなければならない時(しかも不特定多数が聞いている状態で正確に・... 2017.01.06 オンライン英会話
英語学習 英語学習とスタバ 突然ですがスタバが大好きです。 コーヒーそのものも好きですが雰囲気とか店内にただよう香りとか・・・あの香りは完全禁煙の賜物ですね。 他のカフェも好きですが、スタバ以外で完全禁煙というところは少ないように思います。 分煙のとこが多いですよね。... 2017.01.05 英語学習
その他 英語力の底上げを目指す2017年 あけましておめでとうございます! (*'∇')/゚・:*【祝】*:・゚\('∇'*) と言っても今日は既に4日です。この分で行くと今年もあっという間だな、と。 昨日は神田明神に初詣に行ってまいりました、ここには秋葉原が近いせいもあり、ちょっ... 2017.01.04 その他
英語学習 英語学習で2016を振り返る 大みそかですね、あっという間に・・・ ついこの間、New Year's resolution とか言ってた気がするのですが・・・ 「今年の反省」で振り返りはしているのですが、反省、というより年初に立てた目標(資格取得)の頓挫を言い訳してるだ... 2016.12.31 英語学習
通訳 「定年からの通訳デビュー」に救われた一年(2) 一昨日も書いたように今年はこちらのブログ(「定年からの通訳デビュー」)に救われたし、影響も受けました。 30歳まで全く英語を話せなかったのに、定年後に通訳までのレベルになった田代真一郎氏の学習法や時間の使い方にもとても興味がありますがそれ以... 2016.12.30 通訳
その他 スタバで同時通訳の小熊弥生さんに遭遇してしまった! 今年もいよいよ残りあと三日、昨日無事仕事納めでその後トラブルも無さそうなので今日は安心して午前中、歯医者。午後、池袋をブラブラ。 スタバでMacbookのファイル整理をしていたら隣に一組の男女が座ったのですが、スタバ、いつも通り混んでるので... 2016.12.29 その他